Keyboard shortcuts

Press or to navigate between chapters

Press S or / to search in the book

Press ? to show this help

Press Esc to hide this help

Client web pour Zotero — gérez, importez et exportez vos références bibliographiques

Démarrage rapide

  1. Ouvrez Refero dans votre navigateur
  2. Connectez-vous via le portail Spectral Cloud
  3. Sélectionnez une bibliothèque Zotero (personnelle ou de groupe)
  4. Parcourez vos collections et références
  5. Ajoutez, modifiez, importez ou exportez des éléments

Interface

Refero utilise une disposition en trois panneaux :

PanneauFonction
Collections (gauche)Arborescence de vos collections Zotero avec menus contextuels
Éléments (centre)Liste triable et filtrable des références de la collection sélectionnée
Détails (droite)Consultation et édition de tous les champs de la référence sélectionnée

L’interface est entièrement responsive — sur les petits écrans, les panneaux s’adaptent en disposition mono-colonne.

Barre d’outils

La barre d’outils en haut de l’écran donne accès à :

  • Sélecteur de bibliothèque (personnelle ou de groupe)
  • Création d’un nouvel élément
  • Import et export
  • Scanner ISBN
  • Réglages
  • Sélecteur de langue (français / anglais)

Authentification

Refero se connecte à Zotero de manière sécurisée via Spectral Cloud :

  1. Connectez-vous via le portail Spectral Cloud
  2. Votre clé API Zotero est stockée chiffrée sur le serveur
  3. Toutes les requêtes passent par les Edge Functions Supabase — votre clé API n’est jamais exposée au navigateur

Collections

Les collections s’affichent sous forme d’arborescence dans le panneau gauche.

  • Créez une nouvelle collection ou sous-collection via le menu contextuel
  • Renommez ou supprimez des collections depuis le menu contextuel
  • Naviguez en cliquant sur une collection pour afficher ses éléments
  • Ma bibliothèque affiche tous les éléments de toutes les collections

Travailler avec les éléments

  • Cliquez sur une collection pour afficher ses éléments
  • Utilisez la barre de recherche pour filtrer par titre, auteur ou année
  • Cliquez sur un en-tête de colonne pour trier (titre, créateur, date, type)
  • Le défilement virtuel gère efficacement les grandes collections

Création d’éléments

Cliquez sur le bouton + de la barre d’outils et choisissez un type d’élément (livre, article, thèse, rapport, etc.). Un nouvel élément vide est créé dans la collection courante.

Édition d’éléments

Sélectionnez un élément pour voir ses détails dans le panneau droit. Cliquez sur Modifier pour changer les champs :

  • Champs standards : titre, auteurs/créateurs, date, éditeur, ISBN, DOI, URL, etc.
  • Chaque type d’élément possède ses propres champs pertinents
  • Les créateurs peuvent avoir plusieurs entrées avec sélection du rôle (auteur, éditeur scientifique, traducteur, etc.)

Les modifications sont enregistrées dans votre bibliothèque Zotero en temps réel.

Configuration des champs

Dans les Réglages, vous pouvez personnaliser les champs affichés pour chaque type d’élément :

  • Activer/désactiver des champs pour n’afficher que le nécessaire
  • Les champs personnalisés sont stockés dans le champ « Extra » de Zotero et synchronisés entre vos appareils

Importer des références

Refero offre plusieurs moyens d’ajouter des références à votre bibliothèque.

Recherche dans les catalogues

Recherchez dans des catalogues de bibliothèques externes directement depuis Refero :

CatalogueCouverture
BnFBibliothèque nationale de France
SudocBibliothèques universitaires françaises
SwisscoveryBibliothèques suisses (SLSP)
Harvard LibraryHarvard LibraryCloud
Open LibraryOpen Library (Internet Archive)

Recherchez par titre, auteur, ISBN ou mot-clé. Sélectionnez un ou plusieurs résultats et importez-les dans votre collection Zotero.

Import de fichiers

Glissez-déposez ou parcourez pour importer des fichiers bibliographiques :

  • BibTeX (.bib)
  • RIS (.ris)
  • CSL JSON (.json)

Scanner ISBN

Cliquez sur l’icône code-barres pour ouvrir le scanner ISBN par caméra :

  1. Pointez votre caméra vers le code-barres d’un livre
  2. Refero interroge automatiquement plusieurs catalogues (Sudoc, BnF, Swisscovery, Harvard, Open Library)
  3. Le meilleur résultat est sélectionné par score de qualité
  4. Confirmez pour ajouter la référence à votre bibliothèque

Exporter des références

Sélectionnez des éléments et cliquez sur Exporter pour générer une sortie bibliographique.

Formats d’export

FormatDescription
BibTeXBibliographie standard LaTeX
BibLaTeXBibTeX étendu pour biblatex
RISFormat Reference Manager
CSL JSONJSON Citation Style Language
MODSMetadata Object Description Schema
TEIText Encoding Initiative
WikipediaModèle de citation Wikipédia

Génération de bibliographies

Générez des bibliographies formatées avec des styles de citation :

  • APA, MLA, Chicago, et bien d’autres
  • Prévisualisez le résultat formaté
  • Copiez dans le presse-papiers ou téléchargez en fichier

Réglages

Accédez aux réglages depuis la barre d’outils :

RéglageDescription
Types d’élémentsActiver/désactiver les types d’éléments utilisés
Configuration des champsChoisir les champs visibles par type d’élément
Champs personnalisésDéfinir des champs supplémentaires stockés dans « Extra » de Zotero
LangueBasculer entre français et anglais

Les préférences sont sauvegardées localement dans le navigateur et persistent entre les sessions.

Types d’éléments supportés

Refero prend en charge tous les types d’éléments Zotero, notamment :

  • Livre, chapitre de livre, livre édité
  • Article de revue, article de magazine, article de journal
  • Thèse, mémoire
  • Communication de colloque, présentation
  • Rapport, document
  • Page web, billet de blog
  • Film, enregistrement vidéo, enregistrement audio
  • Carte, œuvre d’art, brevet
  • Et bien d’autres

Refero — Spectral Lab